C 语言中的 char 类型如何发音？

44 条回复 • 2014-05-20 16:38:55 +08:00

1

akfish

2014-05-19 09:43:54 +08:00

参照chair中ch的发音

2

ahr0u

2014-05-19 09:45:02 +08:00

应该是后者吧，虽然它是charater的缩写

3

ayang23

2014-05-19 09:49:18 +08:00

1

char--差， varchar--哇差 ;)

4

millson

2014-05-19 09:54:44 +08:00

后者

5

seerhut

2014-05-19 10:00:59 +08:00

shaa

6

mahone3297

2014-05-19 10:24:05 +08:00

明细 [t∫ɑ:]

7

georgetso

2014-05-19 10:28:24 +08:00

我一直念的恰

8

paulw54jrn

2014-05-19 10:33:05 +08:00

1

我一直读的是cha-r,后来发现老外听不懂,最后才知道他们是按照k-ar来念的

9

clino

2014-05-19 10:53:20 +08:00

http://dict.youdao.com/search?q=char

10

ericls

2014-05-19 11:03:48 +08:00 via Android

character 的前4个字母的读音吧

11

tang3w

OP

2014-05-19 11:05:07 +08:00

谢谢各位，受大学老师的影响，我之前也一直读成 [t∫ɑ:]。

我在网上查了一些资料，好像没有标准的发音，参见： http://c-faq.com/misc/pronounce.html

12

smilezino

2014-05-19 11:15:51 +08:00

听外国公开课念的是：car

13

raincious

2014-05-19 11:25:37 +08:00

1

Character发音类似于：凯瑞特克

所以按这样的话Char的发音应该是“卡尔”，那么，@smilezino 是对的

14

krafttuc

2014-05-19 14:12:58 +08:00

http://english.stackexchange.com/questions/60154/how-to-pronounce-the-programmers-abbreviation-char

15

krafttuc

2014-05-19 14:16:00 +08:00

1

16

davidli

2014-05-19 14:25:20 +08:00

外国人的读音是类似于car，但好像中国人一般都读"查r"

17

PrideChung

2014-05-19 14:40:03 +08:00

1

念“卡”

18

manhere

2014-05-19 14:40:08 +08:00

猹！

19

FrankHB

2014-05-19 14:43:31 +08:00

1

http://forums.xkcd.com/viewtopic.php?f=40&t=3540&start=200

20

sxyclint

2014-05-19 16:11:38 +08:00

car

21

tonychin

2014-05-19 17:40:20 +08:00

@georgetso +1
周围人都读 qia

22

tang3w

OP

2014-05-19 17:57:22 +08:00

@manhere 笑cry，让我想起鲁迅

23

tonic

2014-05-19 18:07:56 +08:00

真的读car...

24

jznhljg

2014-05-19 18:28:45 +08:00

2

1. http://english.stackexchange.com/questions/60154/how-to-pronounce-the-programmers-abbreviation-char

2. http://www.google.com.hk/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=2&ved=0CDIQtwIwAQ&url=%68%74%74%70%3a%2f%2f%77%77%77%2e%79%6f%75%74%75%62%65%2e%63%6f%6d%2f%77%61%74%63%68%3f%76%3d%72%74%53%56%51%49%63%79%4c%5a%41&ei=b9x5U-CWHc__8QWGsYG4Cw&usg=AFQjCNHBAKRxieM1_fxt5ZkbqlX67mGXRg

3. 在Mac OS X下，打开Terminal,输入： say char

25

VYSE

2014-05-19 18:33:03 +08:00

法语：夏
英语：恰
德语：哈
中国语：字符类型

26

EdiTurn

2014-05-19 19:02:17 +08:00

如果将之视为 character 的一部分截取其发音的话，应该是 /ˈker/，发音成 /kɑ:/ 也勉强说得通。
而虽然 char 是 character 的缩写，但缩写发音不遵循原单词的例子也不在少数，而英文中 char 这个单词是发音为 /tʃɑ:/。
如果没有官方标准来证明其发音的话，只能说各有各的道理。

27

wezzard

2014-05-19 19:02:35 +08:00

卡！

28

Artotria

2014-05-19 19:47:24 +08:00

kar

29

Actrace

2014-05-19 19:49:08 +08:00

我一直念作：擦...

30

joyee

2014-05-19 20:54:20 +08:00

以前忘了看哪个国外课程里老师念的音同care

31

joyee

2014-05-19 20:56:41 +08:00

顺手
http://zh.forvo.com/word/char/#en

32

xsown

2014-05-19 21:09:31 +08:00

请重玩一遍星际1战役，女王会以磁性的嗓音教你怎么念这个词

33

yakczh

2014-05-19 21:36:29 +08:00

插

34

caiych

2014-05-19 22:54:18 +08:00

@EdiTurn 查了一下各种在线词典都是æ不是ə

35

jdqingm

2014-05-19 23:02:04 +08:00

看了以上回复，似乎正确的是 car 那个

36

EdiTurn

2014-05-19 23:09:11 +08:00

@caiych 我用的是 Chrome 扩展词焙+(https://chrome.google.com/webstore/detail/%E8%AF%8D%E7%84%99%20/fjdejejennfkoeghchlkjfmdlhoeebjc?hl=zh-CN)。

找了几个地方查了一下 character ，Google 是 /ˈkari——/，iciba 是 /'kærə——/。
非专业人士表示根本无从判断……

37

fox

2014-05-19 23:12:01 +08:00

我猜读car，听公开课应该有吧（虽然我没听过）
还有个例子是cache，也很人读错

38

caiych

2014-05-20 00:17:13 +08:00

@EdiTurn orz我也眼残看成ə了，看了一下词焙的来源写的是bing，在bing上确实写的是e。e æ a:读起来也没差多少嘛~

反正这个词各种地方搜到的都不一样就是了。。

39

marklrh

2014-05-20 04:59:16 +08:00 via iPhone

国外念书，所有人都念car

40

Mark24

2014-05-20 10:00:44 +08:00 via iPhone

一直以为是 "岔儿"

41

kurtzhong

2014-05-20 12:08:30 +08:00

car - 卡儿

42

kurtzhong

2014-05-20 12:08:59 +08:00

1

varchar va卡尔

43

tang3w

OP

2014-05-20 12:16:12 +08:00

@jznhljg 新技能 get

44

frederick036

2014-05-20 16:38:55 +08:00

It sounds exactly like "care".