之前发过一个： https://www.v2ex.com/t/981110

目前正在优化外部预览插件（可用来双语对照，一边看一边修改机器翻译后的句子）的匹配代码，这一两天内完成。

尝试过几次，感觉它功能太多了，设置选项眼花缭乱，所以还是停留在了 Joplin + Typora ，但每次都刷到，都心痒痒，能不能说下有什么优势呢？

同乐同乐，今天给全公司员工放了一天假

写过一个用来看美剧的小软件，把双语字幕分离，英文放到播放器，中文一秒延迟后同步朗读，这样就能强迫自己看完英文字幕后对答案。

软件就有一个硬字幕遮挡的需求，当时和你的第二点想得差不多，实现后发现太占资源了，最后只实现了自定义颜色和透明度，我当时记得是有某个软件这么做了，名字我忘记了，但效果好像也不太理想。

@thinkm 是的，CAT 软件都非常的贵，毕竟目标用户专业的人工译员，memoQ 在 CAT 软件中还算有性价比的了，接下来我将会把这两款插件移植到开源的 OmegaT ，虽然 OmegaT 的界面没那么美观，但 CAT 的核心功能它都有。

@thinkm 主要是当时没有测试账号，二是价格有点贵，对接应该很快，比弄明白腾讯、阿里的签名容易多了

最近好多帖子关于签名、jwt 、https 的，分不清“所谓安全”：
“第一种安全”：你不想你的接口被第三方工具请求，请求只能从你的客户端 APP 发出。
“第二种安全”：你的数据在传输过程中，不想被电信运营商等中间人偷看。
“第三种安全”：验证用户是是否已认证或已授权，防止越权访问。

正打算写，从 19 年到现在，我看了上千个网页，几十本包括 Unicode 、ISO/IEC 、中国的 GB 系列在内的 PDF 文档，写了二十多万字的笔记，正在重新整理安排如何由浅入深的介绍。

看得越多越发现我可能永远也学不会字符编码了，因为要精通全世界各国语言才能明白它为什么这么设计，以及一些早期的文档已经找不到，但我还是有很大的把握能写出一篇全网讲得较为明白的长文或书。

顺便问下，由于有的地方需要一些佐证，有没有好心人能借用 ISO/IEC 会员，我想把历年来所有 ISO/IEC 字符编码标准下载下来。

刚想安慰下，不宣传没 Star 很正常，点进去 1.2K ，我是小丑

iMazing：请！

xmind 自由度低，draw 自由度高，但不适合文本，且节点一多就卡，有没有结合两者的优点的产品推荐？

自动中断可以尝试：设置−>照片−>传输到 MAC 或 PC −>保留原片。这个传输到电脑时自动格式转换导致中断的 bug 存在很多年了，不知道苹果修没修复。

a-Shell 比 iSH 好玩多了

我的右手中指歪的，视觉上和你的图片几乎一样

已收到 ❤

@fu4k 感谢，感谢，不知道将收款码发到哪，只能将微信付款码放到阿里云盘了： https://www.aliyundrive.com/s/Hwt9zW8zkea

不错，已 star ，不知道能不能作为 relingo 的开源替代，现在高亮生词且鼠标一放上去就弹大窗，有点影响阅读，是否考虑添加选项，可以像 relingo 那样红线下划点线标记生词，然后生词后括号内直接灰色显示中文翻译？

看了一下，你提供的字节码文件的 major version 是 49 （ 0x31 ），也就是 Java 1.5 ，如果你的反编译软件在 1.8 下工作，反编译并修改后重新生成的字节码文件的 major version 会变成 52 （ 0x34 ）。

你可以用十六进制编辑器确认下生成的字节码文件的第 7 和第 8 字节是不是 0x00 0x34 ，是的话，那肯定不能在 Java 1.6 下运行，Java 1.6 支持的最大 major version 版本是 50 （ 0x32 ）,有一定概率可以直接把 0x00 0x34 修改成 0x00 0x31 后就能运行。

何止 4444 ，你多试试以下接口，看有几个能用的：

TCP 42 135 137 138 139 445 593 1025 1434 1068 3127 3128 3129 3130 4444 5554 9996

UDP 1026 1027 1434 1068 5554 9996 1028 1433 135 ~ 139