老版还剩 300 多个要背完了,N1 扩展的词后面光看中文几乎没法背,硬背下来记住的意思也和真正的意思差很多,每个词尤其复合动词都要用 moji ,広辞苑無料検索之类查一遍写不少注释图片才啃的动。
最近広辞苑無料検索关站后开始自己收集词典,发现配合 AJT autocopy 插件+goldendict 取词弹窗,左侧卡片右侧词典页面,这效率无敌了,包括有些 n4-n2 中文解释的不好的词重新以这样的方式背诵后又有了新的感觉。
如图,左侧翻看卡片背面的时候右侧会自动查词
学了几天,发现满足感大增,每天 30 分钟背单词延长到 1 个半小时了,要成为辞書マニア了,但用 mdx 一来有版权焦虑,二来各种字典毕竟网友自制都有些 bug 或者排版不好,打算趁着明天物書堂打折把词典买齐了。
物書堂下午已经开始宣传促销了,之前只买了新明解和 NHK 发音和小学馆日中中日,基本没法用。
这次打算按优先顺序买 明鏡国語辞典+大辞泉+例解学習国語辞典+大辞林 +岩波国語辞典。
现在我的问题是还没研究过 mac 下怎么快速切换更小的分辨率并平铺物書堂的各个词典,
看日本人的博客是用 BetterSnapTool ,但感觉不怎么更新了而且也没有同时缩小显示分辨率的功能的样子,调查了下想试试 Moom ,Display Maid ,Rectangle Pro ,楼主有推荐的方案吗?