V2EX  ›  英汉词典

Yorkshire

定义 Definition

“Yorkshire”指英格兰北部的约克郡(历史郡、文化地域;现行政区划已分为北约克郡、西约克郡、南约克郡与东约克郡等)。常用来指该地区的地名、方言口音、文化与特产(如 Yorkshire pudding 约克郡布丁)。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈjɔːkʃə/(英式常见)

例句 Examples

I visited Yorkshire last summer.
我去年夏天去了约克郡。

Yorkshire is known for its dramatic moorland landscapes and strong regional identity.
约克郡以其壮阔的荒原景观和鲜明的地域认同感而闻名。

词源 Etymology

“Yorkshire”由 York + -shire 构成:

  • York 源自古英语 Eoforwīc,更早与北欧语/拉丁化地名传统有关(约克城历史悠久,曾受罗马与维京影响)。
  • -shire 是古英语后缀,意为“郡、郡县”。
    合起来就是“以约克为中心的郡”。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • Wuthering Heights(Emily Brontë)——故事背景与氛围深受约克郡荒原意象影响,常与“Yorkshire moors(约克郡荒原)”并提。
  • Jane Eyre(Charlotte Brontë)——部分场景与地域描写与约克郡/北英格兰环境密切相关。
  • The Secret Garden(Frances Hodgson Burnett)——常被认为与约克郡乡野环境相关,作品中有明显的北英格兰地域气息与方言色彩。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   835 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 11ms · UTC 18:17 · PVG 02:17 · LAX 10:17 · JFK 13:17
♥ Do have faith in what you're doing.