Whirlpool

Definition 定义

whirlpool：漩涡；（常作比喻）使人被卷入的混乱局面、事件中心或强烈情绪。

Pronunciation 发音（IPA）

/ˈwɝːlˌpuːl/（美）
/ˈwɜːlpuːl/（英）

Examples 例句

A small boat got caught in a whirlpool.
一艘小船被卷进了漩涡里。

He was pulled into a whirlpool of rumors and office politics, and it affected his work.
他被卷入流言和办公室政治的漩涡中，影响了工作。

Etymology 词源

由 whirl（旋转、打转）+ pool（水池、水面）构成，字面意思就是“会旋转的水面/水池”，后来也常引申为“把人卷进去的复杂局面”。

Related Words 相关词

• Maelstrom
• Vortex
• Eddy
• Swirl
• Current
• Undertow
• Rapids
• Turbulence
• Spiral

Literary Works 文学作品

• Herman Melville, Moby-Dick（《白鲸》）
• Jules Verne, Twenty Thousand Leagues Under the Seas（《海底两万里》）
• Homer, The Odyssey（《奥德赛》；多种英文译本中常用 whirlpool 描写卡律布狄斯的“漩涡”意象）