von:德语中的介词/贵族姓氏前缀,常见于人名中,基本含义是“来自……的 / ……之”,有时也暗示贵族出身或与某地相关的家族来源(现代用法中不一定表示贵族)。在英语语境里多作为专有名词成分出现。
/ˈfɔn/(常见英语读法之一;也常接近德语读音 /fɔn/)
I read a biography of von Goethe.
我读了一本关于冯·歌德的传记。
The theory was developed further by von Neumann, whose work influenced both mathematics and computer science.
该理论后来被冯·诺依曼进一步发展,他的研究同时影响了数学与计算机科学。
von 源自德语,原义为“从/来自”(相当于英文 from)。在历史上,它常用于贵族或与领地相关的姓氏结构中(类似“某地的某某”)。随着时代变化,它也出现在非贵族家族姓氏中,更多体现地名来源或传统姓氏形式。