V2EX  ›  英汉词典

Unproductive

发音 Pronunciation

/ˌʌnprəˈdʌktɪv/

释义 Definition

形容词,指没有成效的、不产生成果的、效率低下的。用来形容某项活动、时间或努力未能带来有价值的结果。

例句 Examples

I wasted the whole afternoon in an unproductive meeting.
我在一场毫无成效的会议中浪费了整个下午。

Despite months of unproductive negotiations, both sides agreed to return to the table with a new strategy.
尽管经历了数月毫无成果的谈判,双方还是同意以新的策略重返谈判桌。

词源 Etymology

由前缀 un-(表示"不、非")加上 productive 构成。productive 源自拉丁语 productivus,而其词根 producere 意为"向前引导、产出",由 **pro-**(向前)和 ducere(引导)组合而来。加上否定前缀后,整个词表达"不能产出成果的"之意。该词自17世纪起在英语中广泛使用。

相关词汇 Related Words

文学作品引用 Literary References

  • 查尔斯·狄更斯在《荒凉山庄》(Bleak House)中用该词描述司法系统中冗长而无成效的诉讼程序,批判了官僚体制的低效。
  • 亚当·斯密在《国富论》(The Wealth of Nations)中区分了"productive labour"与"unproductive labour",将后者定义为不创造持久价值的劳动,这一概念对经济学产生了深远影响。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   5402 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 18ms · UTC 09:17 · PVG 17:17 · LAX 02:17 · JFK 05:17
♥ Do have faith in what you're doing.