Counterproductive

释义 Definition

**形容词 (adj.)**：适得其反的；产生相反效果的。指某种行为或措施不但没有达到预期目的，反而起了反作用。

发音 Pronunciation

/ˌkaʊn.tɚ.pɹəˈdʌk.tɪv/

词源 Etymology

由前缀 counter-（相反、对立）和 productive（有成效的）组合而成。counter- 源自拉丁语 contra，意为"相反、对抗"；productive 源自拉丁语 producere，意为"产出、创造"。整个词的意思就是"与产出成效相反的"，即事与愿违、适得其反。该词最早出现于20世纪中期，常用于政治、管理和日常讨论中。

例句 Examples

Punishing children too harshly can be counterproductive.
过于严厉地惩罚孩子可能会适得其反。

The new policy, intended to boost efficiency, proved to be counterproductive as it created more bureaucratic obstacles and slowed down the entire workflow.
这项旨在提高效率的新政策结果适得其反，因为它制造了更多的官僚障碍，拖慢了整个工作流程。

相关词汇 Related Words

• Ineffective
• Detrimental
• Futile
• Harmful
• Self-defeating
• Productive
• Beneficial
• Constructive

文学引用 Literary References

• 在乔治·奥威尔（George Orwell）的政治评论文章中，他多次提到某些政治宣传手段是 counterproductive 的，因为过度的控制反而激发了民众的反抗意识。
• 在管理学经典著作《高效能人士的七个习惯》（The 7 Habits of Highly Effective People）中，Stephen Covey 讨论了许多看似有效但实际上 counterproductive 的行为习惯，例如过度控制他人。
• 在马尔科姆·格拉德威尔（Malcolm Gladwell）的《大卫与歌利亚》（David and Goliath）中，他探讨了强势策略如何变得 counterproductive，过度使用武力反而削弱了权威的合法性。