V2EX  ›  英汉词典

Unearthly

释义 Definition

超自然的;非人间的;诡异得不像凡世的。 常用来形容声音、景象、气氛或美丽“美得不真实”,带有神秘、异世感。(另有较少见用法:与“地下/埋藏”相关的字面义)

发音 Pronunciation (IPA)

/ʌnˈɝːθli/

例句 Examples

The room was silent except for an unearthly whisper.
房间里一片寂静,只有一种诡异得不像人间的低语声。

Under the moonlight, the lake took on an unearthly glow that made the whole landscape feel dreamlike and unsettling.
在月光下,湖面泛起一种非人间的幽光,使整片景色既如梦似幻又令人不安。

词源 Etymology

由前缀 un-(表示“非、不”)+ earthly(尘世的、世间的)构成,字面意思是“不属于人世的”。因此常引申为“超自然、异界、怪异而美/怪异而可怖”的感觉。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • Mary Shelley《Frankenstein》:作品常用接近 unearthly 的描写来渲染超自然与恐怖氛围(如“unearthly beauty / unearthly sounds”一类表达在相关语境中常见)。
  • Bram Stoker《Dracula》:哥特氛围中常出现与 unearthly 同类的描写,用来形容异样的光、声音与“非人”的气质。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2117 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 16ms · UTC 04:50 · PVG 12:50 · LAX 20:50 · JFK 23:50
♥ Do have faith in what you're doing.