Twinkling

释义 Definition

“Twinkling”常指（光）闪烁、闪耀的样子；也可指（眼睛）闪亮、含笑，或表示时间很短（如 in the twinkling of an eye “一眨眼间”）。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈtwɪŋklɪŋ/

例句 Examples

The stars were twinkling in the night sky.
星星在夜空中闪烁。

She spoke with a twinkling look in her eyes, as if she knew a secret.
她说话时眼里闪着笑意，仿佛知道一个秘密。

词源 Etymology

“Twinkling”来自动词 twinkle，与古英语/中古英语中表示“闪动、眨眼”的词形有关，和“短促、反复的微光变化”这一意象相连；因此既可形容光的闪烁，也可借喻眼神的灵动。

相关词 Related Words

• Blinking
• Glimmering
• Sparkling
• Shimmering
• Glittering
• Flickering
• Radiant
• Luminous

文学作品 Literary Works

• A Midsummer Night’s Dream（William Shakespeare）中常见“星光/夜色闪烁”等意象，与“twinkling”语义高度贴合。
• Twelfth Night（William Shakespeare）中亦有与“眼神闪亮、机智含笑”相近的描写传统。
• The Great Gatsby（F. Scott Fitzgerald）中多次描绘灯光与夜色的闪烁氛围，常用与“twinkling”同类的意象来营造繁华又迷离的感觉。