Turnoff

释义 Definition

turnoff（名词）常指“让人反感的事物/点（雷点）”，也可指“（道路）出口、岔道；（电器等）关闭”。本条目以最常见的“令人反感的点”义为主。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈtɝːnˌɔːf/

例句 Examples

His constant complaining is a real turnoff.
他总是抱怨，真的很让人反感。

What started as a small joke became a major turnoff because it felt mean-spirited and disrespectful.
起初只是个小玩笑，但因为显得刻薄又不尊重人，后来成了非常让人反感的点。

词源 Etymology

来自短语 turn off（“关掉；使失去兴趣/兴致”）。在口语中逐渐名词化为 turnoff，表示“使人兴致全无的东西/行为”，也常用来指“反感点、雷点”。

相关词 Related Words

• Aversion
• Disgust
• Off-putting
• Repellent
• Turn-off
• Turnoff
• Turn-off
• Turn off

文学作品 Literary Works

• 《The Catcher in the Rye》（《麦田里的守望者》, J. D. Salinger）：作品中常出现与“反感/厌恶、令人倒胃口的感觉”相近的口语表达；turnoff一词也常见于同一时代的美式口语语境。
• 《The Bell Jar》（《钟形罩》, Sylvia Plath）：文本中多次描写对人和事“反感、厌倦”的心理体验；在相关评论与读者语境中也常用 turnoff 概括这类“让人下头”的因素。