term structure(常指金融领域)指期限结构:某一变量(尤其是利率/收益率)随到期期限(maturity)变化而形成的关系曲线,最常见的是利率期限结构,也就是“不同期限债券收益率之间的关系”(常用图形表现为 yield curve/收益率曲线)。在其他学科中也可泛指“按期限/阶段组织起来的结构”。
The term structure shows how interest rates differ across maturities.
期限结构显示利率在不同到期期限之间如何变化。
Because investors expected higher inflation, the term structure steepened sharply over the year.
由于投资者预期通胀上升,全年期限结构(收益率曲线)明显变陡。
/ˈtɝːm ˈstrʌk.tʃɚ/
term 原意与“界限、期限”相关,来自拉丁语 terminus(边界、终点),引申为“期限/学期/术语”等;structure 来自拉丁语 structura(建造、搭建的方式)。合起来的 term structure 字面即“按期限形成的结构”,在金融语境中固定指“利率(或收益率)的期限结构”。