V2EX  ›  英汉辞典

Taskforce

Definition / 释义

taskforce(常作 task force):为完成某项具体任务而临时组建的专项工作组;(尤指军事/执法语境)特遣队
(也可泛指为解决某个问题而成立的跨部门小组。)

Pronunciation / 发音

/ˈtæsk fɔːrs/ (AmE)
/ˈtɑːsk fɔːs/ (BrE)

Examples / 例句

The city formed a taskforce to improve road safety.
市政府成立了一个专项工作组来提升道路安全。

A multidisciplinary taskforce was convened to investigate the outbreak, coordinate resources, and publish recommendations for the public.
一个由多学科专家组成的专项小组被召集起来调查疫情、统筹资源,并向公众发布建议。

Etymology / 词源

task(任务)+ force(力量/队伍) 组成。20世纪以来在政府、企业管理与军事语境中广泛使用,强调“为某项任务而集中调配的人力与资源”,因此常带有“临时、专门、行动导向”的含义。拼写上既可写作两词 task force,也常合写为 taskforce(尤其在新闻、机构名称中)。

Related Words / 相关词

Literary Works / 文学与著作例证

  • The 9/11 Commission Report(《9·11委员会报告》)——报告文本中常见 “task force” 用于指代不同专项调查小组。
  • Task Force Smith(关于朝鲜战争初期“史密斯特遣队”的多种军史著作/研究标题)——“task force”用于军事特遣队编成与行动描述。
  • Task Force 58(以“第58特遣舰队”为主题的海军史相关著作标题常见)——“task force”用于航母特遣队/舰队编组语境。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2083 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 7ms · UTC 11:22 · PVG 19:22 · LAX 03:22 · JFK 06:22
♥ Do have faith in what you're doing.