supporting role：配角；辅助角色。指在戏剧、电影、小说等作品中，重要性低于主角，但对情节推进、主题呈现或塑造主角起关键作用的角色。（也可引申指在团队/项目中起辅助作用的职位或人物。）
/səˈpɔːrtɪŋ roʊl/（美式常见）
/səˈpɔːtɪŋ rəʊl/（英式常见）
She played a supporting role in the movie.
她在这部电影里演了一个配角。
Although he has a supporting role, his character drives much of the story’s tension.
虽然他是配角，但他的角色推动了故事中很大一部分的紧张冲突。
supporting 来自动词 support（“支持、支撑”），源于拉丁语 supportare，含“从下方托住、承载”之意；role 来自法语 rôle，原指“卷轴/名单”，后来引申为演员“所分配到的角色”。合起来 supporting role 字面即“起支撑作用的角色”，对应戏剧影视中“非主角但很关键的角色”。
Select Language