V2EX  ›  英汉词典

Subscribed Capital

释义(Definition)

Subscribed capital 指“认缴资本 / 已认购资本”:投资者或股东承诺认购并同意投入公司的资本总额(不一定已经实际缴付)。在公司法与会计语境中,常用来与 paid-up capital(实缴资本) 对比。

发音(Pronunciation, IPA)

/səbˈskraɪbd ˈkæpɪtəl/

例句(Examples)

The company increased its subscribed capital last year.
公司去年增加了认缴资本。

Although the subscribed capital was substantial, the board required a phased payment schedule to match the firm’s cash-flow needs.
尽管认缴资本数额可观,董事会仍要求分期缴付,以匹配公司的现金流需求。

词源(Etymology)

Subscribed 来自拉丁语 subscribere(在下方签名、登记、同意),引申为“认购/订阅/签署同意”。Capital 源自拉丁语 capitalis(与“头”相关,进而引申为“主要的、本金”)。合在一起,subscribed capital 字面上可理解为“已经登记同意投入的本金/资本”。

相关词(Related Words)

文学与著名作品用例(Notable Works)

  • Black’s Law Dictionary(《布莱克法律词典》)——在公司法/商法语境下讨论资本与认购相关术语
  • Gower and Davies: Principles of Modern Company Law(公司法经典教材)——涉及股本结构、认购与缴付安排
  • Palgrave Macmillan Dictionary of Finance, Investment and Banking(金融投资词典)——收录并解释公司资本相关术语
  • 各国公司登记/监管机构文件与公司章程范本(如公司注册指南、公司法释义材料)——常出现 “subscribed capital” 用于描述登记或承诺出资额
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   720 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 10ms · UTC 19:18 · PVG 03:18 · LAX 11:18 · JFK 14:18
♥ Do have faith in what you're doing.