Structural Integrity

释义 Definition

结构完整性：指建筑物、桥梁、飞机、船舶等结构在承载荷载、受环境影响（如风、震动、腐蚀、疲劳）时，仍能保持强度、稳定性与安全性，不发生失效（如断裂、屈曲、过度变形或坍塌）的能力。

例句 Examples

The engineer checked the bridge’s structural integrity.
工程师检查了这座桥的结构完整性。

After years of corrosion and repeated storms, inspectors questioned the building’s structural integrity and ordered a full safety assessment.
在多年腐蚀与反复风暴之后，检查人员对这栋建筑的结构完整性提出质疑，并要求进行全面的安全评估。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈstrʌktʃərəl ɪnˈtɛɡrəti/

词源 Etymology

structural 来自 structure（结构），源于拉丁语 structura，与“建造、搭建”相关；integrity 来自拉丁语 integritas，本义是“完整、健全、未受损”。合在一起强调“结构层面的完整与健全”，常用于工程、建筑与安全评估语境。（integrity 也可指“正直”，但在此短语中主要取“完整性/健全性”之意。）

相关词 Related Words

• Stability
• Strength
• Durability
• Robustness
• Load-Bearing
• Fatigue
• Fracture
• Failure
• Safety Factor
• Stress

文学与著作 Literary Works

• Structures: Or Why Things Don’t Fall Down（J. E. Gordon）：以通俗方式讲解结构与失效机理，常讨论“结构完整性/安全性”概念。
• The Design of Everyday Things（Don Norman）：虽以设计为主，但涉及安全与可靠性思维，可与结构完整性概念相互参照。
• To Engineer Is Human: The Role of Failure in Successful Design（Henry Petroski）：通过工程失败案例讨论结构失效与安全评估。
• The Pillars of the Earth（Ken Follett）：以建造大教堂为核心情节，涉及结构安全与建造可靠性的描写（多以叙述方式呈现相关概念）。