V2EX  ›  英汉词典

Staggers

定义 Definition

staggers 常见用法:

  1. 动词(第三人称单数)stagger 的第三人称单数,指脚步不稳、踉跄而行(常因醉酒、虚弱、受伤、震惊等)。
  2. 名词(the staggers):指眩晕/摇晃不稳的状态;也可指某些动物(如马、羊)的“眩晕症/踉跄病”等旧称。

发音 Pronunciation

/ˈstæɡərz/

例句 Examples

He staggers after getting off the spinning ride.
他从旋转游乐设施下来后走路踉踉跄跄。

Shaken by the news, she staggers into the hallway, trying to steady her breathing.
她被消息震得发懵,踉跄着走进走廊,努力让呼吸平稳下来。

词源 Etymology

stagger(其词形变化为 staggers)源自中古英语 staggeren,与北欧语言中表示“摇晃、步伐不稳”的词根有关,最初多用来描写走路摇摆不定的动作,后来引申到精神受冲击而站立不稳等更抽象的情境。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • 《白鲸》 Moby-Dick(Herman Melville):航海与醉酒/疲惫场景中常出现 stagger/staggers 一类词形来描写步态不稳。
  • 《远大前程》 Great Expectations(Charles Dickens):人物受惊、虚弱或酒后状态的描写中常见 stagger 及其变形(包括 staggers)。
  • 《德古拉》 Dracula(Bram Stoker):紧张与惊惧场面中常用 stagger/staggers 描写人物踉跄、失衡的动作。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   1401 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 13ms · UTC 16:20 · PVG 00:20 · LAX 08:20 · JFK 11:20
♥ Do have faith in what you're doing.