“speed skating” 指“速度滑冰”，一项在冰面跑道上穿着速滑冰刀进行竞速的运动，按用时长短决出名次。（也常用于区分“短道速滑 short track speed skating”和“速度滑冰/大道速滑 long track speed skating”。）
/ˈspiːd ˌskeɪtɪŋ/
She started speed skating at the age of eight.
她八岁开始练速度滑冰。
Speed skating requires not only explosive power but also precise technique and pacing over long distances.
速度滑冰不仅需要爆发力，还需要在长距离比赛中具备精准的技术与配速能力。
“speed” 意为“速度”，“skating” 来自 “skate（滑冰）”。合起来直译为“以速度为目标的滑冰”，强调竞速属性；作为体育项目名称在现代英语中逐渐固定下来。
由于“speed skating” 作为现代竞技体育术语出现较晚，它在经典文学名著中直接以该词组出现的频率不高；更常见的是在现代体育纪实、奥运题材报道与运动员传记（如冬奥相关的英文非虚构作品与新闻写作）中出现。
Select Language