The car had a sheeny finish after the wax dried.
蜡干了以后,车身呈现出一种发亮的光泽。
Under the streetlights, the rain left the pavement sheeny, making every reflection look sharper and colder.
在路灯下,雨水让路面变得亮闪闪的,使每一道倒影看起来更清晰也更冷。
/ˈʃiːni/
来自 sheen(光泽)+ -y(形容词后缀),原义是“有光泽的”。后来在19—20世纪的英语口语中,出现了把它用作对犹太人的侮辱性称呼的用法(带有刻板印象与歧视色彩),因此该用法在当代被视为强烈冒犯。