V2EX  ›  英汉辞典

Scoop

释义 Definition

scoop 常指“勺/铲状工具;一勺(的量)”,也可指“(新闻)独家消息;抢先报道”。(另有“挖出、舀起、抢先报道”等动词用法。)

发音 Pronunciation

/skuːp/

例句 Examples

I ate a scoop of ice cream.
我吃了一勺冰淇淋。

The reporter got a scoop on the scandal before anyone else.
那位记者抢先拿到了丑闻的独家消息,比任何人都早。

词源 Etymology

scoop 源自中古荷兰语/荷兰语 schop/schoppe 一类与“铲、铲斗”相关的词,后来进入英语,先用于表示“铲形器具、舀取的动作”,再引申出“抢先挖到的信息”,形成新闻语境里的“独家”。

相关词 Related Words

文学作品中的用例 Literary Works

  • The Adventures of Tom Sawyer(Mark Twain):描写日常劳动与挖掘场景时常见到与“scoop/舀起、挖出”相关的用法。
  • Moby-Dick(Herman Melville):海上生活描写中出现“scoop”作“舀/捞”的动作描写(不同版本/章节措辞可能略有差异)。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   1814 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 8ms · UTC 15:38 · PVG 23:38 · LAX 07:38 · JFK 10:38
♥ Do have faith in what you're doing.