V2EX  ›  英汉词典

Sainthood

释义 Definition

“sainthood” 指“圣徒身份;圣人地位;(被封为圣人的)资格/状态”。常用于宗教语境,尤指基督宗教中被正式承认为“圣人”的地位。也可引申为对某人“近乎圣人般的品德”的称赞(较文学或修辞用法)。

发音 Pronunciation

/ˈseɪn(t)hʊd/

例句 Examples

She was remembered for her kindness, but no one spoke of sainthood.
人们记得她的善良,但没人提到她会成为圣人。

In the novel, his quiet sacrifices are portrayed as a kind of sainthood that challenges the community’s values.
在小说中,他默默的牺牲被描绘成一种“圣人般的境界”,对社区的价值观提出了挑战。

词源 Etymology

sainthood 由 saint(圣人、圣徒)+ -hood(表示“身份、状态、性质”的后缀,如 childhood 童年)构成,字面意思就是“成为圣徒/圣人的状态或身份”。saint 源自拉丁语 sanctus,意为“神圣的、被祝圣的”。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • Middlemarch(George Eliot)——作品中涉及宗教道德、德性与“近乎圣人般”的自我牺牲等主题语境。
  • The Brothers Karamazov(Fyodor Dostoevsky)——探讨信仰、道德与圣洁观念,语境中常会触及“圣徒/圣人”与“圣洁”相关表达。
  • Murder in the Cathedral(T. S. Eliot)——围绕殉道、宗教权威与“圣人之路”等主题,相关语汇常出现于类似文本传统中。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   1067 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 11ms · UTC 17:41 · PVG 01:41 · LAX 09:41 · JFK 12:41
♥ Do have faith in what you're doing.