Saddled

释义 Definition

saddled（动词 saddle 的过去式/过去分词；也可作形容词）

1. 给（马等）上鞍；套上马鞍
2. （常用被动）使背负/承担（责任、债务、麻烦等）；使受累（be saddled with）

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈsæd(ə)ld/

例句 Examples

She saddled the horse and rode out.
她给马装上马鞍，然后骑着出去了。

He was saddled with extra paperwork after the team leader resigned, which slowed the project down.
组长辞职后，他被迫承担额外的文书工作，结果项目进度被拖慢了。

词源 Etymology

saddle 源自古英语 sadol（“马鞍、座鞍”），与日耳曼语系相关词同源。后来引申出比喻义：像给马加上鞍具一样，把负担“加到”某人身上，因此有 “be saddled with（背负……）” 的用法。

相关词 Related Words

• Saddle
• Burdened
• Encumbered
• Loaded
• Harnessed
• Mounted
• Yoked
• Saddlebag

文学作品 Literary Works

• Black Beauty（Anna Sewell，《黑骏马》）——描写马匹生活与被“上鞍”驾驭的日常情景
• War Horse（Michael Morpurgo，《战马》）——战争与骑乘情境中常见与马具相关的表达
• All the Pretty Horses（Cormac McCarthy，《骏马》）——以马与骑行文化为核心意象，相关词汇出现频繁