Sacristy

释义 Definition

（教堂的）祭衣间；圣器室：用于存放礼仪用器具、圣服等物品，并常作为神职人员在礼拜前后更衣、准备的房间。（也可指类似用途的附属房间。）

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈsæk.rɪ.sti/

例句 Examples

The priest put on his robe in the sacristy.
神父在祭衣间穿上长袍。

After the service, volunteers carefully returned the silver chalice to the sacristy, where it was locked away for safekeeping.
礼拜结束后，志愿者小心地把银制圣杯送回圣器室，并将其上锁妥善保管。

词源 Etymology

sacristy 源自中古拉丁语 sacristia，与拉丁语 sacer（“神圣的”）有关，原指存放“圣物”的地方，后来在教堂建筑语境中固定为存放礼仪用品与圣服的房间。

相关词 Related Words

• Chapel
• Cathedral
• Sanctuary
• Altar
• Vestry
• Clergy
• Liturgy
• Chalice

文学与作品 Literary Works

• 维克多·雨果《巴黎圣母院》(Notre-Dame de Paris)：作品以大教堂空间为核心背景，涉及教堂附属空间与宗教器物的描写（不同译本中对相关房间的术语使用可能不一）。
• 肯·福莱特《圣殿春秋》(The Pillars of the Earth)：以中世纪教堂建造与教会生活为主题，常出现与教堂内部房间（包括存放器物与更衣准备的空间）相关的叙述（具体用词随版本而异）。