Liturgy

释义 Definition

（宗教）礼仪；（尤指基督教的）公共崇拜仪式与固定的祈祷/诵读程序。也可泛指某种“固定程式化的仪式流程”。

发音 Pronunciation

/ˈlɪtərdʒi/

例句 Examples

The church’s liturgy includes prayers and hymns.
教会的礼仪包括祈祷和圣诗。

Although he wasn’t religious, he was moved by the solemn liturgy and the choir’s singing during the service.
虽然他并不信教，但在礼拜中庄严的礼仪和合唱团的歌声仍让他深受触动。

词源 Etymology

源自希腊语 leitourgia，原意是“为公众承担的服务/公共职责”（leitos “公众的” + ergon “工作”）。后来在宗教语境中逐渐专指“公共崇拜的仪式与程序”，进入拉丁语与法语后形成英语 liturgy。

相关词 Related Words

• Ceremony
• Ritual
• Worship
• Mass
• Prayer
• Hymn
• Clergy
• Sacrament
• Service

文学与著作 Literary Works

• The Book of Common Prayer（《公祷书》）：英语世界圣公会礼仪的经典文本，频繁使用并讨论 liturgy 及相关概念。
• Evelyn Waugh, Brideshead Revisited（《旧地重游》）：涉及天主教礼仪与弥撒等描写，常在相关讨论中出现 liturgy。
• James Joyce, A Portrait of the Artist as a Young Man（《一个青年艺术家的画像》）：包含对天主教仪式氛围与宗教实践的描写，相关语境中常见 liturgy。