V2EX  ›  英汉词典

Rituals

定义 Definition

“rituals”是 ritual 的复数形式,指“(宗教、文化或团体中的)仪式;(个人或群体反复进行的)固定程序、习惯性行为”。常见含义是带有象征意义、按特定步骤进行的活动;也可泛指日常生活中的“固定套路”。

发音 Pronunciation

/ˈrɪtʃuəlz/

例句 Examples

I have morning rituals like making tea and stretching.
我有一些早晨的固定习惯,比如泡茶和拉伸。

The rituals of the ceremony were carefully preserved to honor tradition and unite the community.
为了尊重传统并凝聚社区,这场典礼的仪式流程被细致地保留下来。

词源 Etymology

ritual 源自拉丁语 ritualis,与 ritus(“宗教仪式、礼法、惯例”)相关,后来进入法语并传入英语。其核心含义一直围绕“按规则进行、具有象征意义的行为”,因此既可指宗教/正式仪式,也可指生活中的固定做法。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • Heart of Darkness(Joseph Conrad):出现与“部族仪式/仪式感”相关的描写语境。
  • Things Fall Apart(Chinua Achebe):多处涉及伊博族社会的传统与仪式(rituals)描写。
  • The Golden Bough(James George Frazer):人类学经典著作,频繁讨论各文化中的仪式(rituals)与神话、宗教的关系。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2687 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 13ms · UTC 01:41 · PVG 09:41 · LAX 17:41 · JFK 20:41
♥ Do have faith in what you're doing.