Red-eyed

释义 Definition

red-eyed（形容词）指“眼睛发红的”，常见原因包括疲劳、熬夜、哭泣、过敏或刺激；也可引申为“怒目而视的、凶狠的”（文学描写中更常见）。

发音 Pronunciation

/ˌred ˈaɪd/

例句 Examples

His eyes were red-eyed after staying up all night.
他熬了一整夜后，眼睛都红了。

Red-eyed with anger, she stared at him until he looked away.
她气得双眼发红，盯着他看，直到他把目光移开。

词源 Etymology

由 red（红的）+ eyed（有……眼睛的）构成的复合形容词，属于英语中常见的“颜色/特征 + -eyed”结构（如 blue-eyed）。这种表达既可写实描绘外观，也常用于文学中强化情绪或危险感。

相关词 Related Words

• Bloodshot
• Bleary-eyed
• Red-rimmed
• Watery-eyed
• Sleep-deprived
• Tearful
• Irritated
• Furious

文学作品 Literary Works

• Moby-Dick（Herman Melville）——常见以复合形容词描写人物状态与强烈情绪（不同版本用词可能略有差异）。
• The Hobbit（J. R. R. Tolkien）——用于渲染紧张、敌意或生物外貌的描写语汇（随版本措辞可能不同）。
• Dracula（Bram Stoker）——哥特文学中常用此类描写来营造恐惧与压迫氛围（不同版本可能出现同义表达）。