rated output:额定输出/额定输出功率(或电流、电压)。指设备在规定条件下(如额定电压、温度、频率、负载等)能够持续稳定提供的输出能力。常见于电源适配器、发电机、功放、马达、太阳能逆变器等参数说明。(在不同领域也可能指“额定产出/额定输出量”。)
/ˈreɪtɪd ˈaʊtpʊt/
The charger’s rated output is 20 watts.
充电器的额定输出功率是20瓦。
Although the amplifier can peak higher, its rated output is measured under specific test conditions to ensure safe, continuous operation.
虽然这台功放峰值输出可能更高,但其额定输出是在特定测试条件下测得的,用于保证安全、可持续运行。
rated 来自动词 rate(评定、定级、按等级划分),表示“按标准评定过的、规定的”;output 表示“输出/产出”。合起来就是“按标准规定的输出能力”,强调在规定工况下的可靠数值。