V2EX  ›  英汉词典

Rambunctious

释义 Definition

(人,尤指孩子)精力旺盛而吵闹的;爱闹腾的,难管的。(也可泛指场面/活动“喧闹热烈的”。)

发音 Pronunciation (IPA)

/ræmˈbʌŋkʃəs/

例句 Examples

The rambunctious kids ran around the playground.
精力旺盛又吵闹的孩子们在操场上跑来跑去。

The restaurant was filled with rambunctious laughter and loud conversation late into the night.
那家餐馆直到深夜都充满了喧闹的笑声和高声的交谈,热闹非凡。

词源 Etymology

rambunctious 常被认为是 19 世纪美式英语中的口语词,可能与 rampage(横冲直撞、暴走)和 ramble(漫游、乱跑)等词的语感相互影响而形成,用来形容“闹腾、难以安静下来”的状态;其构词带有英语里常见的形容词后缀 -ious(表示“具有……性质的”)。该词带一点幽默/夸张色彩,常用于形容孩子或活跃的场面。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • Little House in the Big Woods — Laura Ingalls Wilder
  • The Adventures of Tom Sawyer — Mark Twain
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   858 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 12ms · UTC 22:12 · PVG 06:12 · LAX 14:12 · JFK 17:12
♥ Do have faith in what you're doing.