购买力:指个人、家庭或一单位货币在一定时期内能够购买的商品和服务的数量;常用来衡量收入或货币的“实际价值”。(也可引申为市场需求能力。)
/ˈpɝːtʃəsɪŋ ˈpaʊ.ɚ/
Rising prices reduce our purchasing power.
物价上涨会降低我们的购买力。
Even if wages increase, inflation can erode purchasing power, making it harder for families to afford rent and food.
即使工资上涨,通货膨胀也可能侵蚀购买力,使家庭更难负担房租和食物。
purchasing 来自动词 purchase(购买),源于古法语 purchacier/pourchacier,含“设法获得、取得”之意;power 来自拉丁语 potere(能够)。合在一起,“purchasing power”字面就是“购买的能力”,现代多用于经济学语境,强调货币的实际购买能力,常与“通货膨胀/物价水平”一起讨论。