“购买力平价”（Purchasing Parity，常见更完整说法为 Purchasing Power Parity, PPP）指一种经济学思想：在没有贸易壁垒与运输成本等摩擦时，不同国家的货币经由汇率换算后，应当具有相近的购买力；也常用于比较各国物价水平与推算“合理”汇率。（该短语在实际语境中多指“购买力平价/PPP”。）
/ˈpɝːtʃəsɪŋ ˈpærɪti/
A simple way to compare living costs is purchasing parity.
用购买力平价来比较生活成本，是一种简单的方法。
If purchasing parity held perfectly, the same basket of goods would cost the same after converting currencies at the correct exchange rate.
如果购买力平价完全成立，那么在正确汇率下换算货币后，同一篮子商品的价格应当相同。
purchasing 来自 purchase（购买），“取得/买到”；parity 来自拉丁语 paritas（平等、相等）。合起来字面意思是“购买（力）的相等”。在经济学中，该概念常与“一价定律”（同一商品在不同市场价格趋同）相关联，并发展为跨国物价与汇率比较的重要工具。
Select Language