Puffing

释义 Definition

“puffing”常指（因用力、疲惫或紧张而）呼哧呼哧地喘气；也可指（烟雾、蒸汽等）一股一股地喷出。在商业语境中还可指夸张吹捧式的宣传（puffery）。

发音 Pronunciation

/ˈpʌfɪŋ/

例句 Examples

He came up the stairs puffing.
他上楼时喘得呼哧呼哧的。

Puffing clouds of steam, the old train rolled into the station as the crowd watched in silence.
老火车喷着一团团蒸汽驶入车站，人群默默注视着。

词源 Etymology

源自动词 puff，表示“吹气、喷出、鼓起”。英语里常用拟声和动作感很强的词来描写短促的气流或鼓胀的形态；puffing是其现在分词/动名词形式，用来描述持续进行的“喷气/喘气”等动作。

相关词 Related Words

• Breathe
• Panting
• Wheezing
• Gasping
• Huffing
• Steam
• Smoke
• Puffery

文学作品 Literary Works

• The Hobbit（J.R.R. Tolkien，《霍比特人》）
• Alice’s Adventures in Wonderland（Lewis Carroll，《爱丽丝梦游仙境》）
• The Adventures of Sherlock Holmes（Arthur Conan Doyle，《福尔摩斯探案集》）
• Great Expectations（Charles Dickens，《远大前程》）