pretty 常见意思为“漂亮的;好看的;可爱的”(形容词),也可作副词表示“相当;颇”(如 pretty good = “挺不错”)。此外在某些语境中还可表示“(方式、行为)讨人喜欢的/体面的”,但需结合上下文理解。
/ˈprɪti/
This dress is pretty.
这条裙子很漂亮。
It was a pretty difficult decision, but we chose to move forward anyway.
那是个相当艰难的决定,但我们还是选择继续前进。
pretty 源自古英语 prættig,早期含义更接近“狡黠的、机灵的、灵巧的”,后来逐渐演变为对外表与气质的赞美,常用来形容“好看、可爱、讨喜”。作为副词表示“相当”的用法,是口语中常见的语义延伸。