偏振计;旋光仪:一种光学仪器,用来测量样品对偏振光的影响,最常见的是测量光学旋光(optical rotation)的角度,常用于糖度分析、手性化合物纯度/构型判断等。
/ˌpoʊləˈrɪmɪtər/
The lab uses a polarimeter to test sugar solutions.
实验室用旋光仪来检测糖溶液。
By measuring the optical rotation with a polarimeter, the researcher estimated the purity of the chiral compound.
研究人员通过偏振计测量旋光度,从而估算该手性化合物的纯度。
polarimeter 由 polar(“极的;偏振的”,源自拉丁语 polaris,与“极点”相关)+ -meter(“测量仪”,源自希腊语 metron,意为“测量”)构成,字面意思是“测量偏振(性质)的仪器”。该词多见于19世纪以后光学与分析化学仪器发展背景下的科技英语。