Playoffs

释义 Definition

（体育）季后赛；淘汰赛阶段：常规赛结束后，为决出冠军而进行的一系列比赛（通常为淘汰制或系列赛）。也可泛指“附加赛/争夺名额的赛程”。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈpleɪˌɔːfs/（美式常见）
/ˈpleɪˌɒfs/（英式常见）

例句 Examples

The team made the playoffs this year.
这支球队今年打进了季后赛。

After a slow start, they went on a winning streak, clinched a playoff spot, and carried that momentum into a hard-fought series.
在开局不利后，他们打出连胜，锁定季后赛席位，并把势头带进了一轮艰苦的系列赛。

词源 Etymology

由 play（比赛、进行比赛）+ off（“决出结果/分出胜负”的含义）组合而来。最初用于指“通过额外比赛来决出名次或胜者”，后来在北美职业体育语境中固定为“常规赛之后的淘汰赛阶段”，并被广泛借用到各类联赛与锦标赛中。

相关词 Related Words

• Playoff
• Postseason
• Semifinal
• Final
• Championship
• Bracket
• Elimination
• Wildcard
• Series
• Qualifier

文学与非虚构作品 Literary Works

• Moneyball（Michael Lewis）——棒球赛季与季后赛竞争语境中常出现
• Friday Night Lights（H. G. Bissinger）——美国橄榄球赛季后段与淘汰赛叙述中出现
• The Breaks of the Game（David Halberstam）——NBA赛季与季后赛相关描写中出现
• The Jordan Rules（Sam Smith）——涉及公牛队赛季与季后赛的报道性写作中出现