Play Truant

释义 Definition

play truant：逃学；旷课（尤指学生故意不去上学或不参加课程）。也可更广义指“擅自缺席应到的活动或责任”。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˌpleɪ ˈtruːənt/

例句 Examples

He played truant from school yesterday.
他昨天逃学了。

If you play truant too often, you may fall behind in class and lose your teacher’s trust.
如果你经常旷课，你可能会在学习上落后，并失去老师的信任。

词源 Etymology

truant 最早可追溯到中古英语时期，来源与古法语中表示“流浪、闲逛、懒散”的词有关，后来逐渐引申为“逃避职责的人”，在学校语境中固定为“逃学者”。因此 play truant 字面上有“装作（或表现得像）逃学者”的意思，实际用法就是“逃学/旷课”。

相关词 Related Words

• Absence
• Absent
• Skip
• Skip Class
• Truancy
• Truant
• Wag

文学作品 Literary Works

• Tom Brown’s School Days（Thomas Hughes）：作品涉及英国寄宿学校生活与纪律问题，语境中常出现与“逃学/旷课（truancy / play truant）”相关的表达。
• Nicholas Nickleby（Charles Dickens）：描写学校与教育环境时，常出现与学生缺课、逃避学习责任等相关的词汇与情节，包含 truant 等用法。