(常用义)小精灵;小仙子:在民间传说或童话中出现的、体型小、带有魔法或恶作剧色彩的精灵形象。(也可引申形容“精灵般的小巧/俏皮气质”。)
/ˈpɪksi/
A pixie danced on the mushroom. 一只小精灵在蘑菇上跳舞。
She wore a pixie smile that made the whole room feel lighter, as if a bit of magic had slipped in. 她露出小精灵般的笑容,让整个房间都轻快起来,仿佛有一点魔法悄悄溜了进来。
pixie 来自英国西南部(尤其是德文郡、康沃尔一带)民间传说中对“小精灵”的称呼,18世纪起在英语中逐渐固定使用。其更早的确切来源不完全确定,但与当地方言和凯尔特文化的精灵传说传统有关。