(多作形容词)被压制住的;被迫固定在某种立场/选择上的;被明确界定、难以回避的。(源自动词短语 pin down,也可指“把某事说清楚、确定下来”。)
/ˌpɪnd ˈdaʊn/
The suspect was pinned-down by the police within minutes.
嫌疑人几分钟内就被警方制服并压制住了。
She felt pinned-down by the new contract, which left her little room to change her plans.
她觉得新合同把自己“钉死”了,几乎没有空间再调整计划。
Pinned-down 来自短语动词 pin down:本义是“用别针把东西固定住/按住使其不能动”,引申为“把某人(或某事)限制住、逼到无路可退”,以及“把含糊的事情说清楚、确定下来(把细节钉牢)”。在现代英语里常用作过去分词形容词,强调“受制约、难以摆脱”或“被明确限定”。