Nailed-down

释义 Definition

nailed-down（多作形容词）：被牢牢固定的；被明确确定/落实的。在口语里也常指计划、细节或答案“已经定下来、很明确”。（也可写作 nailed down）

发音 Pronunciation (IPA)

/ˌneɪld ˈdaʊn/

例句 Examples

The shelf is nailed-down, so it won’t wobble.
架子被牢牢钉住了，所以不会晃。

We still haven’t nailed-down the budget and timeline for the project, despite several meetings.
尽管开了好几次会，我们仍然没有把这个项目的预算和时间表最终敲定。

词源 Etymology

来自动词短语 nail down：字面意思是“用钉子把某物钉牢”。后来引申为“把事情固定住、确定下来”，常用于谈论细节、计划、结论等被“落实/敲定”。

相关词 Related Words

• Fixed
• Secure
• Fastened
• Confirmed
• Finalized
• Settled
• Definite
• Locked-in

文学作品 Literary Works

• Joseph Heller — Catch-22（书中常见口语表达与“把细节敲定/落实”的语境相近，出现 nail down 的用法）
• Michael Lewis — Moneyball（在讨论策略与数据结论时可见 nail down 用于“确定/落实”之意）