pincers(名词,常用复数)
1)钳子;夹钳:用于夹取、夹断的工具(也可指类似形状的部件)。
2)(动物的)螯;钳:如螃蟹、龙虾的钳状前肢。
(另有延伸义如军事上的“钳形攻势/钳形夹击”,常见搭配 pincer movement。)
The crab waved its pincers at us.
螃蟹朝我们挥舞它的钳子。
With a quick pincer movement, the team closed in from both sides and cut off the escape route.
队伍以钳形夹击迅速从两侧合拢,切断了逃跑路线。
/ˈpɪn.sərz/
源自法语 pincer(“夹、掐、捏”),与英语 pinch(掐、捏、夹)同源;后来引申为“用于夹取的工具”,也用来指甲壳类动物的“钳/螯”,再进一步发展出“从两侧夹击”的比喻用法。