Pilfered

释义 Definition

pilfered 是动词 pilfer 的过去式/过去分词，意思是（多指小偷小摸地）偷窃、顺手牵羊，通常指偷走价值不高或不太显眼的小物品。（在更广义用法中，也可指“悄悄挪用/侵占”。）

发音 Pronunciation

/ˈpɪlfərd/

例句 Examples

Someone pilfered my pen from the desk.
有人从桌上顺走了我的笔。

The audit suggested that funds had been quietly pilfered over several months, making the losses hard to detect at first.
审计显示，有人在数月间悄悄挪用了资金，导致最初很难察觉损失。

词源 Etymology

pilfer 可能源自中古法语 pelfrer / pilferer 一类表示“偷窃、掠夺”的词形，进入英语后逐渐固定为“偷些小东西、零星盗窃”的含义；因此它常带有“偷偷摸摸、数量不大但不正当”的语感。

相关词 Related Words

• Filched
• Stole
• Stolen
• Swipe
• Snatch
• Steal
• Theft
• Thief
• Embezzle
• Misappropriate

文学作品 Literary Works

• Oliver Twist（Charles Dickens）：作品中多次涉及“偷窃/扒窃”等情节语境，常可见与 pilfer 同义域的表达。
• The Adventures of Tom Sawyer（Mark Twain）：描写孩子们“顺手拿走/偷偷拿走”物品的场景中，常出现与 pilfer 语感相近的用词与叙述。
• Harry Potter and the Sorcerer’s Stone（J. K. Rowling）：关于“悄悄拿走物品、偷偷摸摸”的情节语境里，常出现与 pilfer 同义域的词汇与表达。