Pax

定义 Definition

pax（多见于拉丁语或历史语境）指“和平；（由强权或制度维持的）稳定秩序”。常见于固定搭配，如 Pax Romana（罗马和平）、Pax Britannica（不列颠治下的“和平”）、Pax Americana（美国治下的“和平”）。另有较少见的宗教含义（礼仪中的“平安/和平致意”）。

发音 Pronunciation

/ pæks /

例句 Examples

After years of war, the people longed for pax.
经历多年战争后，人们渴望和平。

Historians still argue whether the Pax Romana brought genuine peace or merely a stable order enforced by imperial power.
历史学家仍在争论：所谓“罗马和平”带来的是真正的和平，还是帝国强权维持的稳定秩序。

词源 Etymology

来自拉丁语 pax（“和平”），其属格形式为 pacis。英语中多通过拉丁语历史术语和学术写作沿用，用来指某一帝国或强权时期的“和平/秩序”。

相关词 Related Words

• Peace
• Truce
• Treaty
• Armistice
• Concord
• Harmony
• Reconciliation
• Pacify
• Pacifism

文学作品 Literary Works

• Virgil, The Aeneid（维吉尔《埃涅阿斯纪》；拉丁原文中多次出现 pax 及相关表达）
• Augustine, The City of God（奥古斯丁《上帝之城》；讨论社会秩序与“和平”时使用 pax）
• Edward Gibbon, The History of the Decline and Fall of the Roman Empire（吉本《罗马帝国衰亡史》；常以 Pax Romana 讨论帝国时期的秩序）
• Sara Pennypacker, Pax（萨拉·佩尼帕克小说《Pax》；以“Pax”为书名）