Pareto Efficient

释义 Definition

帕累托有效（Pareto efficient / Pareto efficiency）：一种资源配置状态，指在不使任何一个人境况变差的前提下，无法再让任何一个人变得更好。常用于经济学、公共政策与福利分析中。（也常说“帕累托最优”。）

例句 Examples

A Pareto efficient outcome isn’t necessarily fair.
帕累托有效的结果不一定公平。

The policy change is not Pareto efficient because it benefits some households but makes others worse off, even if total output rises.
这项政策变化并非帕累托有效，因为它让一些家庭受益却让另一些家庭受损，即使总产出上升也是如此。

发音 Pronunciation (IPA)

/pəˈreɪtoʊ ɪˈfɪʃənt/

词源 Etymology

Pareto 来自意大利经济学家与社会学家 Vilfredo Pareto（维尔弗雷多·帕累托） 的姓氏；efficient 源自拉丁语系词根，表示“有效率的、有效的”。该术语用于描述一种“无法在不伤害他人的情况下继续改进”的配置标准，后来成为现代福利经济学的核心概念之一。

相关词 Related Words

• Optimal
• Efficiency
• Equilibrium
• Welfare
• Trade-off
• Externality
• Utility
• Allocation
• Kaldor-Hicks

文献与作品 Literary / Notable Works

• Vilfredo Pareto, Manual of Political Economy（《政治经济学手册》）：帕累托福利思想的重要来源之一。
• Hal R. Varian, Microeconomic Analysis：常用“Pareto efficient”讨论一般均衡与福利定理。
• Andreu Mas-Colell, Michael D. Whinston & Jerry R. Green, Microeconomic Theory：系统使用该概念分析资源配置与市场效率。
• Kenneth J. Arrow, Social Choice and Individual Values：在社会选择与福利比较背景下频繁涉及帕累托准则与效率概念。