Kaldor-Hicks（卡尔多—希克斯）准则/效率：福利经济学中的一种改进判断标准。若一项政策改变使受益者在理论上能够补偿受损者并且仍有剩余，即使实际并未补偿，也可被认为是“改进”或“更有效率”的（常用于成本—收益分析）。也常称 Kaldor-Hicks efficiency / compensation criterion。另有更严格的标准如帕累托改进。
/ˈkɔːldɔːr hɪks/
A policy can be Kaldor-Hicks efficient even if some people lose.
一项政策即使让一些人受损，也可能符合卡尔多—希克斯效率。
The project passed a cost-benefit test because the gains were large enough that winners could, in principle, compensate the losers, satisfying the Kaldor-Hicks criterion despite unequal outcomes.
该项目通过了成本—收益检验，因为收益大到足以让赢家在理论上补偿输家；尽管结果不平等，仍满足卡尔多—希克斯准则。
该术语源自两位英国经济学家 Nicholas Kaldor（尼古拉斯·卡尔多） 与 John Hicks（约翰·希克斯） 的福利经济学思想（20世纪30年代）。他们提出用“潜在补偿”来评估政策变动是否带来整体改进，因此也被称为“补偿原则/补偿准则”。
Select Language