out of touch：与现实、潮流或他人想法脱节；（与某人）联系中断/不再保持联系。常带有“不了解现状、跟不上变化”的含义。
/ˌaʊt əv ˈtʌtʃ/
I’ve been out of touch with my old classmates for years.
我和老同学已经好多年没联系了。
The company’s leaders seem out of touch with what young customers actually want, so sales keep falling.
公司领导似乎不了解年轻顾客真正想要什么，所以销量持续下滑。
字面意思是“不在触碰/接触之中”。其中 touch 可引申为“接触、联系、了解（情况）”。因此 out of touch 逐渐形成两种常见用法：一是“失去联系”，二是“与现实或社会变化脱节”。
Select Language