Optical Rotation

释义 / Definition

optical rotation（光学旋光/旋光性）：指某些物质（通常是手性物质）能使平面偏振光的偏振面在通过样品后发生旋转的现象。旋转方向可为右旋（+）或左旋（−）；旋转大小常用“旋光度”或“比旋光度（specific rotation）”表示。该术语在化学、药学与材料科学中常用于表征分子构型与纯度。（在不同语境下也可能泛指“旋光测量/旋光现象”。）

发音 / Pronunciation

/ˈɑːptɪkəl roʊˈteɪʃən/

词源 / Etymology

optical 来自拉丁语 opticus（“视觉的、光学的”），与“眼睛/看”相关；rotation 来自拉丁语 rotatio（“旋转”），源于 rota（“轮子”）。合起来字面意思就是“光学上的旋转”，即偏振光偏振面发生旋转。

例句 / Examples

The solution shows optical rotation.
这种溶液表现出旋光性。

By measuring optical rotation with a polarimeter, the lab estimated the sample’s enantiomeric purity and confirmed it was optically active.
通过用旋光仪测量旋光度，实验室估算了样品的对映体纯度，并确认它具有光学活性。

相关词 / Related Words

• Polarimetry
• Polarimeter
• Chirality
• Enantiomer
• Optically Active
• Specific Rotation
• Plane-Polarized Light
• Stereochemistry

文学与名著用例 / Literary & Notable Works

• Organic Chemistry（Clayden, Greeves & Warren）——在立体化学章节中常用“optical rotation / specific rotation”讨论手性与对映体。
• Vogel’s Textbook of Practical Organic Chemistry（Vogel）——在实验方法与鉴定部分涉及旋光测定与相关术语。
• Principles of Instrumental Analysis（Skoog 等）——在光学与分析仪器内容中介绍偏振、旋光与旋光仪（polarimeter）。