Open-top

释义 Definition

（多指车辆或容器）“敞篷的 / 开口朝上的”，常见于 open-top bus（敞篷巴士）、open-top car（敞篷车）、open-top container（开顶集装箱） 等；也可作名词指“敞篷车型/敞顶车辆”。（另有较少见用法指“顶部未封闭的”。）

发音 Pronunciation

/ˌoʊpən ˈtɑːp/

例句 Examples

We took an open-top bus tour around the city.
我们乘坐敞篷巴士环城游览。

The shipment was loaded into an open-top container because the machinery was too tall to fit through the doors.
由于机器太高无法从门中装入，货物被装进了开顶集装箱。

词源 Etymology

由 open（开放的、敞开的）+ top（顶部） 组合而成的复合形容词，字面意思就是“顶部敞开”。这种构词方式在英语中很常见，用来快速描述事物的结构或外观特征（如 open-ended 等）。

相关词 Related Words

• Convertible
• Roofless
• Open-air
• Uncovered
• Cabriolé
• Sunroof

文学作品 Literary Works

• The Great Gatsby（《了不起的盖茨比》）：常见对汽车与奢华生活方式的描写语境中会出现类似“open-top/convertible（敞篷）”的表述。
• On the Road（《在路上》）：公路旅行题材作品中常见车辆描写语境，可能出现“open-top”或与敞篷车相关的说法。