表示突然意识到小失误、轻微尴尬或意外情况时的感叹词,相当于“哎呀/糟了/不好意思”。(也常见拼写为 oops,更为标准与常用。)
/ʊp/
Oop, I dropped the spoon.
哎呀,我把勺子掉了。
Oop—sorry, I didn’t mean to interrupt you, but the meeting starts now.
哎,不好意思,我不是故意打断你,但会议现在开始了。
oop 属于口语拟声/感叹用法,常被视为 oops 的简写或变体,用来模仿人在犯小错或突然发现问题时脱口而出的声音;在网络聊天、弹幕、社交媒体中更常见这种简短拼写。