Oops

释义 Definition

“oops” 是英语里常用的感叹词，表示做错事、出了小差错或突然意识到失误时的反应，相当于中文的“哎呀”“糟了”“不好意思”。（也可用于轻微惊讶或尴尬的语气。）

发音 Pronunciation (IPA)

/uːps/

例句 Examples

Oops—I spilled the water.
哎呀——我把水洒了。

Oops, I forgot to attach the file, so I’m sending it now.
糟了，我忘了添加附件，所以我现在补发。

词源 Etymology

“oops” 属于拟声/即兴感叹词，主要在 20 世纪英语口语中普及，用来模拟人们犯错时脱口而出的短促声音；拼写固定后逐渐成为常见的口语表达。

相关词 Related Words

• Sorry
• Whoops
• Oopsie
• Mistake
• Accident
• Blunder
• Slip
• Awkward

文学作品 Literary Works

• 《哈利·波特与魔法石》(Harry Potter and the Philosopher’s Stone)（对话中常见口语感叹表达，如 “oops/oh” 一类）
• 《小妇人》(Little Women)（人物对话中常出现表示失误或尴尬的感叹词用法）
• 《了不起的盖茨比》(The Great Gatsby)（对话体与口语化表达中可见类似的失误感叹语气）