oniony(形容词):有洋葱味的;带洋葱气味/口感的(常用于形容食物的味道或气味)。也可引申为“让人联想到洋葱的”。
The soup tastes oniony but comforting.
这汤有明显的洋葱味,但很暖胃。
As the sauce simmered, the kitchen filled with an oniony aroma that balanced the tomatoes and herbs.
酱汁慢慢炖着,厨房里充满了带洋葱味的香气,把番茄和香草的味道衬得更协调。
由 onion(洋葱)+ 形容词后缀 -y 构成,**-y** 常表示“……的、像……的、带有……特征的”,因此 oniony 字面意思就是“像洋葱一样的/带洋葱特征的”。Onion 一词经由中古英语进入现代英语,源头可追溯到拉丁语 ūniō(常被解释为“单一的球茎/一整颗”之意)。
该词更常见于美食写作、随笔与食谱类作品对风味的描写中,例如: