V2EX  ›  英汉词典
Enqueued related words: Unprepared

On-the-spot

释义 Definition

当场的;立刻的;未经准备的。常用来形容需要马上作出反应、决定或表演的情境(也可指“现场、当下”发生的事)。另有名词用法,指“现场(地点)”,但较少见。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˌɑːn ðə ˈspɑːt/(美); /ˌɒn ðə ˈspɒt/(英)

例句 Examples

I had to make an on-the-spot decision.
我不得不当场做出决定。

Under pressure, she gave an on-the-spot explanation that satisfied everyone.
在压力之下,她当场给出了一个让大家都满意的解释。

词源 Etymology

来自短语 on the spot,字面意思是“在那个点/地点上”。早期用于表示“在现场、当场”,后来引申为“立即、即席、未经准备地”,强调反应发生在当下的情境里。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • The Hound of the Baskervilles(Arthur Conan Doyle):在推理情节中常出现类似 “on the spot” 的表达,用于强调“当场/现场”的判断与行动。
  • The Adventures of Sherlock Holmes(Arthur Conan Doyle):人物在案件现场作出“当场”推断与处置时,会使用或出现“on the spot / on-the-spot”一类表述(不同版本措辞可能略有差异)。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   947 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 12ms · UTC 23:05 · PVG 07:05 · LAX 15:05 · JFK 18:05
♥ Do have faith in what you're doing.